14 Jun

Ars Amatoria per Ovidi (IV)

Anterior. Ars amatoria per Ovidi (III)

L’art d’estimar, Ovidi. L’esparver. LLIBRE II

Per ser estimat, sigues amable. I això no t’ho donarà la teva cara o simplement la teva bellesa. Si vols posseir la teva estimada i no sorprendre’t de ser abandonat, has d’afegir el talent de l’esperit als béns del cos. La bellesa és un bé frágil, disminueix segons van passant els anys i ella mateixa es consumeix amb el pas del temps.

Read More

13 Jun

Ars amatoria per Ovidi (III)

Anterior. Ars amatoria per Ovidi (II)

L’art d’estimar, Ovidi. L’esparver. LLIBRE I

SI ALGÚ D’AQUEST POBLE no coneix l’art d’estimar, que llegeixi aquest poema i, instruït per la seva lectura, que estimi. Amb l’art es mouen ràpides les embarcacions a vela i a rem; amb art es desplacen lleugers els carros: amb art ha de ser regit l’amor. Read More